EXPORT POLICY AND EXPORT RESTRICTIONS INFORMATION
The U.S. Department of State’s Directorate of Defense Trade Controls, the U.S. Department ofCommerce’s Bureau ofIndustry and Security, and the U.S. Department of the Treasury’s Office of Foreign Assets Control administer export control regulations that affect some aspects of our business. We request that you (the “Customer”) read and familiarize yourself with the following regarding certain applicable export regulations.
The sale, transfer, transportation, or shipment outside of the U.S. of any product prohibited or restricted for export without complying with U.S. export control laws and regulations, including proper export licensing, documentation or authorization, is strictly prohibited and may result in civil penalties and/or constitute a federal crime. Night Vision Guys LLC will not engage in any transaction that requires the illegal export of any products and will not assist directly or indirectly with the illegal export or re-export of any products. If you should have any questions or require additional information regarding export regulations please contact our knowledgeable and experienced staff or contact the:
U.S. Department of Commerce
U.S. Bureau of Industry and Security
Office of Exporter Services
Website: http://www.bis.doc.gov
Department of State
Directorate of Defense Trade Controls
Response Team
Website: http://www.pmddtc.state.gov
We thank you for your cooperation in helping us safeguard against illegal exportation of Night Vision Guys LLC products.
EXPORT REGULATIONS
Export of night vision equipment and optical sighting equipment (including user manuals) is controlled either by the U.S. Department of State, Directorate of Defense Trade Controls, in accordance with the International Traffic in Arms Regulations (ITAR), Title 22, and Code of Federal Regulations Part 120-130 or the U.S. Department of Commerce, Bureau of Industry and Security, in accordance with the Export Administration Regulations (EAR), Title 15, Code of Federal Regulations Part 730-774.
Some of this equipment may require a license for export or re-export from the United States. Any export of equipment by Night Vision Guys LLC to a purchaser outside of the United States will be made in strict compliance with U.S. export control laws.
It is the purchaser’s responsibility to request and obtain any required export licenses for the subsequent export or re-export of the subject items, and to ensure that the requirements of all applicable laws, regulations and administrative policies are met. In addition, subsequent transfers of any products sold by Night Vision Guys LLC to individuals or entities on the List of Debarred Parties, Denied Persons List, Specially Designated Nationals List, Entity List, or Nonproliferation Sanctions List (collectively “Restricted Parties Lists”), as well as sales or transfers to Embargoed Countries, are strictly prohibited. It is the purchaser’s responsibility to verify whether any subsequent transferee is on any such Restricted Parties Lists, websites for which are set forth below.
LISTS OF PROHIBITED INDIVIDUALS, ENTITIES AND COUNTRIES
ITAR items and items marked for domestic sale only should only be used by party identified on the Night Vision Guys Sales Order/Invoice for use or resale in the U.S. only. Such items should not be exported, provided to foreign persons in the U.S. (including Foreign Embassies in the U.S.A.), or sold domestically for export by a third party (including U.S. Government agencies). If/when such items are resold, the original purchasing party must advise customers/end users of their duty to comply with U.S. export control regulations or face the possibility of severe criminal and civil fines including imprisonment if convicted. Furthermore if above mentioned items are resold or transferred in any way, the original purchaser must inform customers/end user(s) that if these items are lost, stolen or destroyed, they must report this fact to Night Vision Guys LLC and provide the date of the incident as well as the associated serial number of the item.
“U.S. Person” for this purposes is a U.S. citizen, lawful permanent resident as defined by 8 U.S.C.1101 (a) (20), protected individual as defined by 8 U.S.C. 1324b(a)(3)) and “US Company” as the company entity organized under the laws of the United States.
Diversion contrary to U.S. law is strictly prohibited.
Other Restrictions: Restrictions on the use of night vision with a weapon vary from state to state. You are strongly advised to learn these laws and adhere to them. Night Vision Guys LLC will not be held responsible for unlawful usage.
The Thermion Duo DXP thermal riflescope opens a new page in the history of Pulsar hunting optics. This is the first commercial riflescope to combine the effectiveness of thermal imaging detection at any time of day with the comfort of full-colour daytime observation. With the synergy that comes from the integration of different technologies, observation with the Thermion Duo DXP thermal riflescope brings enhanced high-information content.
Features
- Day & night use
- 4K full-colour sensor for daytime hunting
- 640x480 @ NETD < 25 mK high-sensitivity thermal imaging sensor
- Fast aperture F50/1.0 thermal lens
- Advanced image processing: enhanced detail, clarity and contrast
- Combined multispectral viewing modes
- 1800m thermal detection range day & night
- Five individual shooting profiles / 50 zeroing distances
- High-precision aiming in the “Picture-in-picture” mode
- One-shot freeze zeroing of thermal and digital channels
- A selection of 10 reticle shapes in nine colour modes
- Photo and video recording
- Stream Vision 2. Wi-Fi integration with iOS and Android devices
- Improved WiFi connectivity with 2.4 / 5 GHZ waveband support
- Mounting on standard 30 mm rings
- A selection of 8 colour palettes in thermal mode
- High-precision ambidextrous lens focusing
- Instant Start-up
- Wide-angle eyepiece for comfortable observation
- Optimized equal field of view of thermal and digital channels
- High calibre recoil resistance: 12 gauge, 9.3x64, .375H&H
- 6 hours of battery life on a single charge
- Completely waterproof IPX7
- Operating temperature range: -25 to +50 °C
Sensor | 640x480 pix. @ 17 µm (thermal) | CMOS 3840x2160 (digital |
Objective lens | F50/1.0 (thermal) | F17/4.34 (digital) |
Magnification, x | 2 - 16 (x8 digital zoom for both channels) |
Field of view (HxV), degrees / m@100m | 12.4 / 21.8 (for both channels on minimal magnification) |
Detection range, m | 1800 (thermal detection) |
Sensor | |
Type | uncooled (thermal) | Full-color CMOS (digital) |
Resolution, pixels | 640x480 (thermal) | 3840x2160 (digital) |
Pixel pitch, µm | 17 (thermal) |
NETD, mK | <25 |
Frame rate, Hz | 50 |
Optics | |
Objective lens | F50/1.0 (thermal) | F17/4.34 (digital) |
Magnification, x | 2 - 16 (x8 digital zoom for both channels) |
Field of view (HxV), degrees / m @ 100 m | 12.4 / 21.8 (for both channels on minimal magnification) |
Eye relief, mm | 50 |
Display | |
Type | AMOLED HD |
Resolution, pixels | 1024x768 |
Range performance | |
Detection range, m | 1800 (thermal detection) |
Reticle | |
Click value, H/V, mm at 100 m | 21.25 / 21.25 (thermal channel) | 21.26 / 21.26 (digital channel) |
Click range, H/V, mm at 100 m | 4250 / 4250 (thermal channel) | 4252 / 4252 (digital channel) |
Number of preloaded reticles | 10 |
Video recorder | |
Video / photo resolution, pixel | 1024x768 |
Video / photo format | .mp4 / .jpg |
Built-in memory, GB | 16 |
Wi-Fi | |
Wireless Protocol | Wi-Fi |
Wireless Standard | IEEE 802.11 b/g/n/ac (WPA) |
Frequency, GHz | 2.5 / 5 |
Environmental Characteristics | |
Degree of protection, IP code (IEC60529) | IPX7 |
Operating temperature range, °С | -25 – +50 |
Connections and Compatibilities | |
Max. recoil power on rifled weapon (Eo), Joules | 6000 |
Shock resistance on the smooth-bore rifles, caliber | 12 |
Compatible mounts | Standard 30 mm rings |
Supported Application | Stream Vision 2 |
Power Supply | |
Output voltage, V | 3.0–4.2 |
Battery type | Li-Ion Battery Pack АPS2 (external) + Li-Ion Battery Pack APS5 (internal) |
Capacity, mAh | 2000 (external) + 4900 (internal) |
Operating time on battery pack (at t=22°C), h * | 6 |
External power supply, V | 5 V, 9 V (USB Type-C Power Delivery) |
Weight & Size | |
Body material | Metal |
Dimensions, mm | 420x78x83.5 |
Weight, kg | 0.96 (batteries included) |
Sensor | 640x480 pix. @ 17 µm (thermal) | CMOS 3840x2160 (digital |
Objective lens | F50/1.0 (thermal) | F17/4.34 (digital) |
Magnification, x | 2 - 16 (x8 digital zoom for both channels) |
Field of view (HxV), degrees / m@100m | 12.4 / 21.8 (for both channels on minimal magnification) |
Detection range, m | 1800 (thermal detection) |
Sensor | |
Type | uncooled (thermal) | Full-color CMOS (digital) |
Resolution, pixels | 640x480 (thermal) | 3840x2160 (digital) |
Pixel pitch, µm | 17 (thermal) |
NETD, mK | <25 |
Frame rate, Hz | 50 |
Optics | |
Objective lens | F50/1.0 (thermal) | F17/4.34 (digital) |
Magnification, x | 2 - 16 (x8 digital zoom for both channels) |
Field of view (HxV), degrees / m @ 100 m | 12.4 / 21.8 (for both channels on minimal magnification) |
Eye relief, mm | 50 |
Display | |
Type | AMOLED HD |
Resolution, pixels | 1024x768 |
Range performance | |
Detection range, m | 1800 (thermal detection) |
Reticle | |
Click value, H/V, mm at 100 m | 21.25 / 21.25 (thermal channel) | 21.26 / 21.26 (digital channel) |
Click range, H/V, mm at 100 m | 4250 / 4250 (thermal channel) | 4252 / 4252 (digital channel) |
Number of preloaded reticles | 10 |
Video recorder | |
Video / photo resolution, pixel | 1024x768 |
Video / photo format | .mp4 / .jpg |
Built-in memory, GB | 16 |
Wi-Fi | |
Wireless Protocol | Wi-Fi |
Wireless Standard | IEEE 802.11 b/g/n/ac (WPA) |
Frequency, GHz | 2.5 / 5 |
Environmental Characteristics | |
Degree of protection, IP code (IEC60529) | IPX7 |
Operating temperature range, °С | -25 – +50 |
Connections and Compatibilities | |
Max. recoil power on rifled weapon (Eo), Joules | 6000 |
Shock resistance on the smooth-bore rifles, caliber | 12 |
Compatible mounts | Standard 30 mm rings |
Supported Application | Stream Vision 2 |
Power Supply | |
Output voltage, V | 3.0–4.2 |
Battery type | Li-Ion Battery Pack АPS2 (external) + Li-Ion Battery Pack APS5 (internal) |
Capacity, mAh | 2000 (external) + 4900 (internal) |
Operating time on battery pack (at t=22°C), h * | 6 |
External power supply, V | 5 V, 9 V (USB Type-C Power Delivery) |
Weight & Size | |
Body material | Metal |
Dimensions, mm | 420x78x83.5 |
Weight, kg | 0.96 (batteries included) |
The Thermion Duo DXP opens a new page in the history of Pulsar hunting optics. This is the first commercial riflescope to combine the effectiveness of thermal imaging detection at any time of day with the comfort of full-colour daytime observation. With the synergy that comes from the integration of different technologies, observation with the Thermion Duo brings enhanced high-information content.
Features
- Day & night use
- 4K full-colour sensor for daytime hunting
- 640x480 @ NETD < 25 mK high-sensitivity thermal imaging sensor
- Fast aperture F50/1.0 thermal lens
- Advanced image processing: enhanced detail, clarity and contrast
- Combined multispectral viewing modes
- 1800m thermal detection range day & night
- Five individual shooting profiles / 50 zeroing distances
- High-precision aiming in the “Picture-in-picture” mode
- One-shot freeze zeroing of thermal and digital channels
- A selection of 10 reticle shapes in nine colour modes
- Photo and video recording
- Stream Vision 2. Wi-Fi integration with iOS and Android devices
- Improved WiFi connectivity with 2.4 / 5 GHZ waveband support
- Mounting on standard 30 mm rings
- A selection of 8 colour palettes in thermal mode
- High-precision ambidextrous lens focusing
- Instant Start-up
- Wide-angle eyepiece for comfortable observation
- Optimized equal field of view of thermal and digital channels
- High calibre recoil resistance: 12 gauge, 9.3x64, .375H&H
- 6 hours of battery life on a single charge
- Completely waterproof IPX7
- Operating temperature range: -25 to +50 °C